Molstructure es una extensión que se añade a la barra de herramientas de Moodle (yo utilizo el editor atto y la versión de mi moodle es 4.1) y que te permite dibujar moléculas orgánicas.
Ideal para cualquier docente de Química. La instalación requiere de colaboración del administrador del Moodle que se este utilizando pero la verdad es que merece la pena.
Enlace a la extensión en moodle.org: https://moodle.org/plugins/atto_molstructure/versions
Al pinchar en el icono señalado, se hable un cuadro de dialogo que tiene una barra de herramientas de herramientas que te permite añadir desde todo tipo de enlaces a ciclos: